Příběhy válečných veteránů připomíná makové pole na Moravském náměstí

Domácí

Příběhy válečných veteránů připomíná makové pole na Moravském náměstí
Každý mák představuje online příspěvek ve sbírce Paměti národa. Foto: Anna Foglová
GALERIE collections
Brno -

Den válečných veteránů slaví 11. listopadu celý svět společně s výročím konce první světové války. V Brně uctili památku veteránů už 10. listopadu ráno v areálu Univerzity obrany. Vojáci tam položili věnce a kytice k pomníku padlým. Ten samý den pořádala organizace Paměť národa i slavnostní sázení máků na Moravském náměstí u sochy Jošta. Zúčastnil se ho hejtman Jihomoravského kraje Jan Grolich (KDU-ČSL) nebo také první náměstek primátorky města Brna René Černý (ANO).

,,Myslím si, že je moc důležité si příběhy válečných veteránů a hrdinů neustále připomínat. A to nejen vzhledem k současnému vývoji ve světě," řekla na úvod slavnostního sázení máků koordinátorka a produkční dokumentaristka organizace Post Bellum a Paměť národa Eliška Chytrá. Organizace Paměť národa tyto příběhy zaznamenává a archivuje. Každoročně také pořádá sbírku. Přispět do ní může každý zakoupením rudého máku na ulici od dobrovolníků nebo darováním online. Tyto online dary se pak proměňují v zasazené máky na makových políčkách, právě jako je tomu na Moravském náměstí v Brně. Hlavním bodem doprovodného programu je pak Koncert pro hrdiny ve Svatovítské katedrále na Pražském hradě.

Připnutím kvítku na kabát nebo batoh může tedy každý z nás vzdát pomyslný dík všem válečným veteránům, kteří bojovali nebo stále bojují za naši svobodu. „V připomínce tohoto dne neoslavujeme žádná slavná vítězství nebo dokonce válku. 11. listopadu si v první řadě připomínáme konec válečného běsnění, vzpomínáme a vyjadřujeme hlubokou úctu těm, kteří ve válečných konfliktech přišli nebo přicházejí o životní ideály, hodnoty, zdraví nebo dokonce o to nejcennější – o život,“ řekl Stisku historik z Historického ústavu Filozofické fakulty Masarykovy univerzity Jiří Němec.

Symbolem je právě květ vlčího máku. Symbolika pochází z poválečné krajiny ve Flandrech. „Vedla tudy linie válečné fronty. Po válce na polích místo obilí vyrostly dlouhé řady křížů na hrobech padlých vojáků a mezi nimi kvetly rudé vlčí máky,“ upřesnil Němec pro Stisk . Červený květ vešel do povědomí lidí ale až díky básni. „Kanadský chirurg a důstojník britské armády John McRae napsal o těchto flanderských polích báseň, ve které truchlí nad ztrátou svých přátel, spolubojovníků. Báseň se dostala do Británie, kde byla otisknutá do novin,“ dodala pro Stisk Eliška Chytrá.

 

Na fleanderských polích, John McCrae

Na polích flanderských vlčí máky kvetou,
tam mezi kříži, řada za řadou.
Zde hrob je náš. Však mezi červánky,
na nebi modrém slyšte skřivánky,
když dole kanóny tu svoji píseň řvou.

My mrtví zůstanem – a je to možná zdání,
že včera žili jsme a byli milováni,
když nyní ležíme na polích flanderských.

Náš boj teď jiní převezmou:
do vašich rukou vkládáme teď svou
hořící pochodeň a vy ji neste dál.
Kdyby vám uhasla, vzpomeňte na náš žal.

Když rozkvétá lán máků červených,
my spíme dál na polích flanderských.

(český překlad Jindra Svitáková)

 

Další články o stisk online