Pavilon Anthropos zpřístupnil expozice sluchově postiženým návštěvníkům

Domácí

Pavilon Anthropos zpřístupnil expozice sluchově postiženým návštěvníkům
Pavilon Anthropos je nově plně zpřístupněn sluchově handicapovaným
GALERIE collections

Brno - Všechny expozice Pavilonu Anthropos Moravského zemského muzea jsou nově vybavené výkladem v českém znakovém jazyce. Na přípravě videí, která trvala více než rok, muzeum spolupracovalo s neziskovou organizací Znakovárna. Novinku představilo muzeum na čtvrteční tiskové konferenci.

Podle slov neslyšícího průvodce Jana Wirtha z organizace Znakovárna byl proces převedení textů do českého znakového jazyka velmi náročný. „Texty jsou velmi odborné a šlo nám o to, aby byly srozumitelné pro všechny věkové kategorie. Mám radost, že se to celé povedlo. Pro neslyšící je skvělé, že výklad je dostupný pomocí QR kódu, nemusí tak nic předem domlouvat, případně si na návštěvu zajišťovat tlumočníka," uvedl.

Pavilon Anthropos do českého znakového jazyka převedl veškeré výstavy včetně těch krátkodobých. „Moravské zemské muzeum se postaralo o to, aby i krátkodobé výstavy, které pořádá, splňovaly tyto nároky a komfort pro sluchově znevýhodněné návštěvníky byl tak zajištěn v celém objektu. V současné době je to výstava Tisíc tváří Amazonie," sdělil generální ředitel Moravského zemského muzea Jiří Mitáček.

V současnosti v Brně není příliš památek, které jsou uzpůsobené potřebám lidem s postižením sluchu. Na většině objektů mohou zájemci dostat informační letáky, ty jsou ale mnohdy nedostatečné a ne všem neslyšícím pomohou. Pro lidi, kteří se sluchovým handicapem narodili, totiž není mateřským jazykem čeština, ale český znakový jazyk. „Bohužel i v dnešní době průvodce pro sluchově postižené prakticky neexistují a tím se zabraňuje dětem i dospělým přijímat informace o české historii, kultuře, vědě a  dalších oborech v jejich komunikačním systému – českém znakovém jazyce, případně v psané formě (titulky). A to i přesto, že sluchově postižené a neslyšící osoby mají na výběr komunikačního systému dle zákona o komunikačních systémech nárok,“ vysvětlil Wirth.

U každého informačního panelu nově návštěvníci najdou QR kód, který je přímo odkáže na video s výkladem v českém znakovém jazyce s titulky
U každého informačního panelu nově návštěvníci najdou QR kód, který je přímo odkáže na video s výkladem v českém znakovém jazyce s titulky

Nový systém v Pavilonu Anthropos funguje na velmi jednoduchém principu. U každého informačního panelu se nachází QR kód, který návštěvník naskenuje a automaticky se spustí video na YouTube s výkladem v českém znakovém jazyce doplněný titulky, aby se pokryl co největší počet sluchově handicapovaných. Do budoucna muzeum plánuje rozšířit systém i na své další objekty. „Celá realizace je ale bohužel velmi nákladná, jedno pětiminutové video nás vyjde na 20 až 30 tisíc korun a bez dotace, kterou získala Znakovárna, by pro nás byla příliš nákladná," popsala mluvčí Moravského zemského muzea Barbora Onderková.

https://www.youtube.com/watch?v=5uGHavXIiHY&list=PLkhVzkPdRpUjTB1bACShDyOCZT8SaC2PI

 

Další články o Moravské zemské muzeum